Berita

  • Tebusan Israel dibebaskan selepas 491 hari bertanya: Di manakah PBB, Palang Merah, dunia?

    Eli Sharabi, bekas tebusan Israel yang dibebaskan oleh Hamas di Gaza bulan lalu, memegang gambar isteri dan dua anak perempuannya yang dibunuh oleh Hamas, ketika dia berucap pada mesyuarat Majlis Keselamatan PBB di ibu pejabat PBB di New York, 20 Mac 2025. (Reuters)

    PBB – Tebusan Israel yang dibebaskan, Eli Sharabi, yang dipukul, dirantai dan kebuluran semasa ditahan selama 491 hari oleh Hamas, meluahkan kemarahannya semasa penampilan di Majlis Keselamatan PBB pada Khamis kerana terpaksa menderita sekian lama dan bimbang setiap hari akan dibunuh.

    “Di mana PBB? Di mana Palang Merah? Di mana dunia?” tanya Sharabi.

    Dia mencabar badan PBB yang paling berkuasa: “Jika anda berpegang teguh kepada kemanusiaan buktikan” dengan membawa pulang 59 tebusan yang masih berada di Gaza, yang kebanyakannya dipercayai sudah mati.

    Nasib tebusan yang tinggal semakin tidak menentu selepas Israel pada Selasa menamatkan rehat enam minggu dalam pertempuran yang membolehkan beberapa tebusan pulang sebagai pertukaran untuk tahanan Palestin.

    Sharabi berkata majlis itu bercakap tentang keperluan untuk mendapatkan bantuan kemanusiaan kepada rakyat Palestin di Gaza, tetapi dia melihat militan Hamas memakan makanan curi dari berpuluh-puluh kotak yang ditandakan dengan lambang PBB manakala tebusan kelaparan. Mereka diberi mungkin sekeping pita dan seteguk teh sehari, dan sekali sekala kurma kering, katanya.

    Apabila dia dibebaskan pada 8 Februari, Sharabi berkata dia mempunyai berat 44 kilogram (kira-kira 97 paun) — kurang daripada berat anak perempuan bongsunya, yang terbunuh bersama isteri dan anak perempuannya yang lebih tua dalam serangan mengejut Hamas di selatan Israel pada 7 Okt. 2023, bersama kira-kira 1,200 yang lain. Dia adalah antara 251 orang yang dijadikan tebusan.

    Amerika Syarikat pada November memveto resolusi Majlis Keselamatan PBB yang menuntut gencatan senjata segera di Gaza kerana ia tidak dikaitkan dengan pembebasan segera tebusan.

    Rakyat Palestin dan penyokong mereka kemudian pergi ke Perhimpunan Agung 193 anggota, yang menerima pakai resolusi pada Disember menuntut gencatan senjata dan mengulangi tuntutannya untuk membebaskan tebusan. Tidak seperti resolusi Majlis Keselamatan, resolusi yang diluluskan oleh Perhimpunan Agung adalah tidak mengikat.

    Gencatan senjata yang berkuat kuasa pada Januari telah hancur pada Selasa dengan serangan udara mengejut ke atas Gaza yang mengorbankan lebih 400 rakyat Palestin, salah satu angka kematian tertinggi dalam perang hampir 18 bulan. Kementerian Kesihatan Gaza berkata kebanyakan mangsa adalah wanita dan kanak-kanak.

    Kehadiran Sharabi di hadapan majlis, yang kedua oleh tebusan yang dibebaskan, menyusuli permintaan Israel minggu lalu untuk mengadakan pertemuan mengenai nasib tebusan.

    Timbalan Duta Besar Britain James Kariuki menyifatkan penderitaan Sharabi “di luar jangkaan” dan berkata “Hamas mesti bertanggungjawab atas tindakan keji mereka”.

    Tetapi Kariuki juga berkata UK mengecam “amaran Menteri Pertahanan Israel Israel Katz tentang kemusnahan total Gaza.” Britain menggesa kebangkitan pantas bantuan ke Gaza, siasatan terhadap dakwaan keganasan seksual dan berasaskan jantina terhadap tahanan Palestin oleh tentera Israel, dan pengembalian segera kepada perjanjian gencatan senjata, katanya.

    Duta baharu Perancis untuk PBB, Jérôme Bonnafont, menyatakan ucapan takziah terdalam negaranya kepada Sharabi tetapi turut mengutuk pengeboman Israel disambung semula, berkata ia tidak akan memastikan pembebasan tebusan, dan menuntut penamatan sekatan kemanusiaan Israel di Gaza.

    Timbalan Duta Besar Rusia untuk PBB Dmitry Polyansky memberitahu majlis itu, “Hati kami dipenuhi dengan kesedihan ketika kami mendengar kisah tragis Encik Eli Sharabi,” sambil menambah “kekejaman seperti itu tidak mempunyai justifikasi”.

    Polyansky mengkritik pemimpin Israel kerana tidak bergerak ke fasa 2 perjanjian gencatan senjata, yang menyeru pembebasan semua tebusan dan menamatkan pertempuran secara kekal. Beliau berkata sukar untuk membincangkan masa depan apabila pemimpin tentera dan politik Israel nampaknya telah membuat pilihan yang memihak kepada peperangan.

    Duta Besar PBB Algeria Amar Bendjama, mewakili dunia Arab dalam majlis itu, menggelar Sharabi sebagai “wakil masyarakat sivil,” dan berkata “tiada orang awam, tanpa mengira latar belakang mereka, harus menanggung penderitaan.”

    Dia kemudian menuduh Israel “memilih-milih” undang-undang antarabangsa. Dia merujuk kepada larangan Israel terhadap bantuan kemanusiaan, bahan api dan elektrik memasuki Gaza sejak 2 Mac, pembunuhan orang awam, dan pemotongan akses Jawatankuasa Palang Merah Antarabangsa kepada lebih 9,500 rakyat Palestin yang ditahan di penjara Israel sejak 7 Okt.

    Selepas semua ahli majlis bercakap, Riyad Mansour, duta Palestin PBB, menghantar “takziah kami” kepada Sharabi atas pembunuhan orang tersayangnya dan penahanannya yang berpanjangan. Dia berkata rakyat Palestin “memahami kesakitan ini kerana kita menjalaninya”.

    Sharabi tidak menyebut tindakan Israel, kecuali untuk mengatakan bahawa pada pagi 7 Oktober, apabila dia mendengar bahawa militan berada di dalam Kibbutz Be’eri tempat dia tinggal, dia meyakinkan isterinya untuk tidak bimbang: “Tentera akan datang, mereka sentiasa datang.” Pagi itu, mereka tidak pernah datang.

    Dia memberitahu majlis dia datang untuk bercakap untuk Alon Ohel, 24 tahun, seorang tebusan yang dia tinggalkan di terowong, dan semua yang lain, termasuk abangnya, Yossi, yang terbunuh tetapi mayatnya kekal di Gaza.

    “Bawa mereka semua pulang. Sekarang!” Sharabi berkata.

    AN-AP

  • Selepas protes, Erdogan berkata Turkiye ‘tidak akan menyerah kepada keganasan jalanan’

    Orang ramai menyalakan suar di Istanbul, Turkiye, Khamis, 20 Mac 2025, ketika mereka membantah penahanan Datuk Bandar Istanbul Ekrem Imamoglu. (AP)

    ISTANBUL – Presiden Recep Tayyip Erdogan pada Jumaat berkata Turkiye tidak akan gentar dengan “keganasan jalanan” selepas beberapa hari bantahan meluas berhubung penahanan datuk bandar pembangkang kuat Istanbul, Ekrem Imamoglu.

    “Turkiye tidak akan menyerah kepada keganasan jalanan,” kata Erdogan, ketika pembangkang utama CHP menggesa protes seluruh negara pada Jumaat.

    AN-AFP

  • Enam hari tepung masih ada untuk diedarkan di Gaza – UNRWA

    Penduduk Palestin yang dipindahkan, membawa barang-barang mereka, berpindah dari kawasan di mana tentera Israel beroperasi selepas serangan semula Israel di Semenanjung Gaza, di Khan Younis pada 20 Mac 2025. (AP)

    GENEVA – Satu penyedia bantuan makanan terbesar di Gaza memberi amaran pada Jumaat bahawa ia hanya mempunyai cukup tepung untuk diagihkan untuk enam hari akan datang.

    “Kita boleh meregangkannya dengan memberi orang kurang, tetapi kita bercakap hari bukan minggu,” Sam Rose dari agensi bantuan Palestin Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu UNRWA memberitahu pemberita di Geneva, bercakap dari tengah Gaza.

    Keadaan di Gaza amat membimbangkan dengan pengurangan besar-besaran dalam pengagihan bekalan bantuan, kata UNRWA.

    “Enam daripada 25 kedai roti yang disokong oleh Program Makanan Dunia terpaksa ditutup. Terdapat lebih ramai orang di jalan-jalan di luar kedai roti,” tambah Rose.

    “Ini adalah tempoh paling lama sejak bermulanya konflik pada Oktober 2023 yang tiada apa-apa bekalan telah memasuki Gaza. Kemajuan yang kami buat sebagai sistem bantuan dalam tempoh enam minggu terakhir gencatan senjata sedang diterbalikkan,” tambah Rose.

    Israel pada awal Mac menyekat kemasukan barangan ke wilayah itu dalam kebuntuan mengenai gencatan senjata yang telah menghentikan pertempuran sejak tujuh minggu lalu.

    Langkah itu telah menyebabkan kenaikan harga makanan penting serta bahan api, memaksa ramai untuk mencatu makanan mereka.

    AN-REUTERS

  • Penerbangan dibatalkan, ribuan dipindahkan selepas letusan gunung berapi Indonesia

    Penumpang menyemak papan maklumat menunjukkan penerbangan dibatalkan akibat letusan Gunung Lewotobi Laki-Laki di Lapangan Terbang Antarabangsa Ngurah Rai di pulau peranginan Bali, Indonesia pada 21 Mac 2025. (AP)

    JAKARTA – Sekurang-kurangnya tujuh penerbangan antarabangsa dari pulau peranginan Bali, Indonesia dibatalkan, kata seorang pegawai lapangan terbang pada Jumaat, selepas gunung berapi di timur negara kepulauan itu meletus, menembak abu gelap lapan kilometer ke langit dan memaksa ribuan orang berpindah.

    Gunung Lewotobi Laki-Laki, gunung berapi berkembar 1,703 meter (5,587 kaki) di pulau pelancongan Flores, meletus selama 11 minit dan sembilan saat lewat Khamis, kata pihak berkuasa, meningkatkan status amaran gunung berapi itu ke tahap tertinggi.

    Setakat 9:45 pagi (0145 GMT) Jumaat, “tujuh penerbangan antarabangsa telah dibatalkan, enam daripadanya adalah penerbangan Jetstar menuju ke Australia dan satu penerbangan Air Asia ke Kuala Lumpur,” kata jurucakap Lapangan Terbang Antarabangsa Ngurah Rai Bali, Andadina Dyah, dalam satu kenyataan.

    Beberapa penerbangan lain – domestik dan antarabangsa, termasuk ke Thailand, Singapura dan Australia – telah ditangguhkan, katanya.

    Kerajaan tempatan telah mengisytiharkan darurat 14 hari dan menubuhkan pos arahan untuk menyelaraskan usaha tindak balas, kata jurucakap agensi bencana negara (BNPB), Abdul Muhari, dalam satu kenyataan pada Jumaat.

    Abdul menambah, lebih 4,700 penduduk telah dipindahkan setakat Jumaat dan meminta mereka yang tinggal mencari lokasi selamat.

    “Orang ramai diminta berada di lokasi selamat dan mematuhi arahan daripada kerajaan wilayah,” kata Abdul.

    Lapangan terbang tempatan di Maumere, di Flores, yang paling hampir dengan gunung berapi itu, tidak terjejas oleh abu, menurut kementerian pengangkutan.

    “Kolum abu diperhatikan kelabu hingga hitam dengan keamatan tebal,” kata agensi vulkanologi Indonesia dalam satu kenyataan mengenai letusan itu, yang bermula sekitar 11 malam pada Khamis.

    Abu gunung berapi daripada letusan menyelubungi beberapa kampung berdekatan pada Jumaat.

    Sekurang-kurangnya dua orang cedera, termasuk seorang lelaki yang bumbung runtuh di bawah serpihan gunung berapi, kata seorang pegawai tempatan.

    Agensi itu memberi amaran kepada penduduk tentang risiko aliran lumpur gunung berapi akibat hujan lebat.

    Letusan panjang itu mendorong agensi geologi negara itu untuk meningkatkan tahap amaran gunung berapi itu ke tahap tertinggi dalam sistem empat peringkat.

    Pihak berkuasa mengenakan zon pengecualian antara tujuh dan lapan kilometer (empat hingga lima batu) di sekitar gunung berapi itu, tambah agensi itu.

    Pada November, Gunung Lewotobi Laki-Laki meletus beberapa kali, membunuh sembilan orang, membatalkan banyak penerbangan antarabangsa ke pulau pelancongan Bali dan memaksa ribuan orang berpindah.

    Laki-Laki, yang bermaksud “lelaki” dalam bahasa Indonesia, berkembar dengan gunung berapi yang lebih tenang yang dinamakan sempena perkataan Indonesia untuk “wanita”.

    Indonesia, sebuah negara kepulauan yang luas, mengalami aktiviti seismik dan gunung berapi yang kerap disebabkan kedudukannya di “Lingkaran Api” Pasifik.

    AN-AFP

  • Resort golf Scotland Trump dirosakkan dengan grafiti pro-Palestin

    Tangkapan skrin diambil daripada video yang menunjukkan “Gaza bukan untuk dijual” yang dilukis pada salah satu kawasan hijau dan lubang yang digali di resort golf Turnberry Presiden AS Donald Trump di Scotland yang telah disapu dengan grafiti pro-Palestin, dengan kumpulan protes mengaku bertanggungjawab. (X/@krassenstein)

    LONDON – Resort golf Turnberry Presiden Amerika Syarikat Donald Trump di Scotland disapu dengan grafiti pro-Palestin, dengan kumpulan penunjuk perasaan mengaku bertanggungjawab.

    Media tempatan pada Sabtu menunjukkan imej cat merah yang diconteng di dinding dengan slogan “Bebaskan Gaza” dan “Bebaskan Palestin” serta penghinaan terhadap Trump.

    “Gaza bukan untuk dijual” juga dilukis pada salah satu kehijauan dan lubang yang digali di padang itu.

    Palestine Action berkata ia menyebabkan kerosakan, menyiarkan di platform media sosial X: “Sementara Trump cuba untuk menganggap Gaza sebagai miliknya, dia harus tahu hartanya sendiri boleh dicapai.”

    Bulan lalu, Trump menimbulkan kemarahan dunia Arab dengan mengisytiharkan secara tidak dijangka bahawa Amerika Syarikat akan mengambil alih Gaza, menempatkan semula lebih 2 juta penduduk Palestin dan membangunkannya menjadi “Riviera Timur Tengah”.

    Polis Scotland berkata ia sedang menyiasat.

    “Sekitar jam 4.40 pagi pada Sabtu, 8 Mac, 2025, kami menerima laporan kerosakan padang golf dan sebuah premis di Maidens Road, Turnberry,” kata jurucakap Polis Scotland, sambil menambah bahawa siasatan sedang dijalankan.

    Resort golf Turnberry milik Presiden AS Donald Trump di Scotland telah disapu dengan grafiti pro-Palestin, dengan kumpulan penunjuk perasaan mengaku bertanggungjawab. (X/@Pal_action)

    Secara berasingan pada Sabtu, seorang lelaki mengibarkan bendera Palestin memanjat menara Big Ben di Istana Westminster London.

    AN-REUTERS

  • Pihak berkuasa Iraq ‘berusaha cari ahli akademik diculik di Baghdad’

    Elizabeth Tsurkov, pelajar kedoktoran di Princeton University dan felo di New Lines Institute for Strategy and Policy, hilang di Iraq sejak Mac 2023. (AFP/Fail)

    BAGHDAD – Penasihat keselamatan negara Iraq berkata pihak berkuasa sedang giat mencari Elizabeth Tsurkov, seorang ahli akademik Rusia Israel yang diculik hampir dua tahun lalu di Baghdad.

    Tsurkov, pelajar kedoktoran di Princeton University dan felo di New Lines Institute for Strategy and Policy, hilang di Iraq sejak Mac 2023.

    Pihak berkuasa Israel kemudian berkata dia telah diculik, menyalahkan kumpulan pro-Iran atas kehilangannya.

    Penasihat Keselamatan Negara Qassem Al-Araji berkata “pihak berkuasa Iraq bekerja di bawah arahan perdana menteri” untuk menyelesaikan isu itu.

    “Perkhidmatan keselamatan digerakkan untuk mengesannya dan mencari kumpulan yang menculiknya,” katanya, sambil menambah tiada tuntutan bertanggungjawab ke atas penculikannya atau tuntutan pembebasannya.

    “Kami perlu beroperasi secara berhati-hati dan melalui perantara” untuk mengesannya, katanya.

    Tsurkov, yang mungkin memasuki Iraq menggunakan pasport Rusia, mengembara ke negara itu sebagai sebahagian daripada pengajian kedoktorannya.

    Sumber keselamatan Iraq memberitahu AFP bahawa pengembaraan terakhir itu bukanlah kunjungan pertama Tsurkov ke Iraq.

    Pada November 2023, saluran Iraq Al Rabiaa TV menyiarkan video tebusan pertama mengenai Tsurkov yang diketahui umum sejak penculikannya.

    AFP tidak dapat mengesahkan rakaman itu secara bebas atau menentukan sama ada kenyataannya dipaksa.

    Dalam video itu, Tsurkov menyebut perang antara Israel dan Hamas di Semenanjung Gaza.

    Pejabat Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu menuduh Kataeb Hezbollah Iraq menahannya, tetapi puak bersenjata itu telah membayangkan ia tidak terlibat dalam kehilangannya.

    AN

  • Putin berterima kasih kepada mufti besar Rusia atas peranan promosi perpaduan antara agama

    Presiden Rusia Vladimir Putin pada Isnin mengucapkan terima kasih kepada Mufti Besar Rusia Talgat Tadzhuddin atas usahanya dalam memupuk perpaduan antara agama dan keharmonian dalam kalangan masyarakat beragama di negara itu. (Kremlin)

    MOSCOW – Presiden Rusia Vladimir Putin pada Isnin mengucapkan terima kasih kepada Mufti Besar Rusia Talgat Tadzhuddin atas usahanya dalam memupuk perpaduan antara agama dan keharmonian dalam kalangan masyarakat beragama di negara itu.

    Semasa mesyuarat di Kremlin, Putin mengiktiraf sumbangan Tadzhuddin dan pemimpin Islam lain dalam mengukuhkan perjanjian agama di seluruh negara, lapor agensi berita negara TASS.

    “Saya secara peribadi ingin mengucapkan terima kasih kepada anda dan semua pemimpin Islam atas sumbangan anda dan pemimpin kerohanian yang lain kepada perpaduan antara agama dan persetujuan antara rakyat Rusia,” kata presiden.

    Walaupun negara sekular di bawah perlembagaannya, Rusia mengiktiraf peranan institusi agama dalam masyarakat. Undang-undang menjamin kebebasan beragama, dengan semua persatuan agama beroperasi secara berasingan dari negeri sambil menikmati status yang sama.

    Agama Kristian kekal sebagai kepercayaan dominan di Rusia, dengan Kristian Ortodoks sebagai denominasi terbesar. Islam adalah agama kedua terbesar, dengan kebanyakan orang Islam Rusia menganut Islam Sunni.

    Kerajaan Rusia terus menyokong agama tradisional dengan memulihkan tapak keagamaan bersejarah yang rosak semasa era Soviet dan memudahkan penubuhan institusi pendidikan kerohanian, kata TASS.

    AN, 24 Feb 2025

  • Pemain bola sepak Nigeria Lawal maut dalam kemalangan jalan raya di Uganda

    KAMPALA – Penyerang Nigeria Abubakar Lawal, yang bermain dengan kelab Liga Perdana Uganda Vipers Sports Club, meninggal dunia dalam kemalangan jalan raya di Uganda pada Isnin.

    Lawal yang berusia 29 tahun dilaporkan sedang menuju ke padang latihan kelab di Stadium St Mary di Entebbe, Wilayah Tengah Uganda, tetapi terlibat dalam kemalangan di Jalan Entebbe yang meragut nyawanya.

    Abdul Wasike, ketua komunikasi Vipers SC mengesahkan kepada Xinhua mengenai berita sedih itu pada Isnin. “Ia adalah hari yang menyedihkan kerana kami memaklumkan kematian pemain kami Lawal. Kami masih cuba mengumpul lebih banyak maklumat mengenai kemalangan itu,” kata Wasike.

    Penyerang Nigeria itu, yang memainkan peranan penting untuk SC Vipers, menyertai kelab itu pada 2022 dari kelab Liga Perdana Rwanda AS Kigali.

    Dia sebelum ini bermain di Liga Perdana Nigeria bersama Kano Pillars FC, Wikki Tourists FC dan FC Nasarawa.

    XINHUA

  • 15 maut akibat keracunan etanol di Azerbaijan

    BAKU – Lima belas orang maut akibat keracunan etanol di Baku, kata Pejabat Pendakwa Negara Azerbaijan pada Isnin.

    Kes itu di bawah siasatan jenayah kerana kecuaian sehingga mengakibatkan banyak kematian, katanya.

    Laporan forensik awal mengesahkan mangsa diracuni oleh etanol industri, dan penyiasat telah merampas bukti, termasuk botol produk kebersihan kosong mengandungi alkohol bersama sisa makanan, tambahnya.

    XINHUA

  • Letupan dekat Konsulat Rusia di Marseille: laporan

    PARIS – Satu letupan berlaku pagi Isnin dekat Konsulat Jeneral Rusia di Marseille, selatan Perancis, lapor saluran televisyen awam Perancis TF1.

    Menurut TF1, letupan berlaku di arondisemen ke-8 Marseille, berdekatan kemudahan diplomatik Rusia, sebelum 8 pagi waktu tempatan (0700 GMT).

    Kira-kira 30 anggota bomba telah dihantar ke tempat kejadian, kata TF1, sambil menambah bahawa polis kini “menganalisis” botol yang mencurigakan.

    Laporan oleh Russia Today mengatakan orang tidak dikenali melemparkan bekas dengan campuran pembakar ke premis konsulat Rusia, dan Jurucakap Kementerian Luar Rusia Maria Zakharova berkata letupan itu mempunyai “semua tanda serangan pengganas”.

    XINHUA

  • UPM, UMS dan USM antara 5 agensi catat kerugian 3 tahun berturut-turut

    KUALA LUMPUR – Tiga universiti awam (UA) antara lima agensi Persekutuan dilapor mengalami kerugian berturut-turut tertinggi sepanjang tiga tahun berturut-turut iaitu antara 2021 hingga 2023.

    Tiga UA itu membabitkan Universiti Malaysia Sabah (UMS), Universiti Putra Malaysia (UPM) dan Universiti Sains Malaysia (USM).

    Selain itu, Laporan Ketua Audit Negara (LKAN) 1/2025 mengenai Penyata Kewangan Agensi Persekutuan Tahun 2023 yang dibentangkan di Dewan Rakyat hari ini memaklumkan dua lagi agensi yang turut mencatat kerugian sama adalah Pusat Perubatan Universiti Malaya (PPUM) dan Perbadanan Pengurusan Sisa Pepejal dan Pembersihan Awam (SWCorp).

    Berdasarkan penjelasan disertakan, punca tiga UA terbabit mengalami kerugian terbabit disebabkan geran mengurus dan pendapatan janaan sendiri (yuran pelajar) tidak dapat menampung perbelanjaan operasi universiti.

    Ia menyebabkan UMS mengalami kerugian RM141.41 juta pada 2023, meningkat berbanding RM89.31 juta pada 2021 dan RM89.47 juta pada 2022.

    UPM pula merekodkan kerugian RM127.71 juta pada 2023 berbanding RM81 juta dan RM118.7 juta masing-masing pada 2022 dan 2021, manakala USM mencatatkan kerugian RM61.6 juta pada 2023, RM2.62 juta (2022) dan RM14.21 juta (2021).

    Bagi PPUM pula, LKAN 1/2025 melaporkan pendapatan terdiri caj rawatan pesakit tidak dapat menampung perbelanjaan operasi menyebabkan ia mengalami kerugian RM61.3 juta pada 2023, selain RM50.94 juta (2022) dan RM33.44 juta (2021).

    Sementara SWCorp merekodkan kerugian RM53.9 juta pada 2023, meningkat berbanding RM87.91 juta pada 2022 dan RM60.75 juta pada 2021, dengan peningkatan perbelanjaan perkhidmatan kutipan sisa pepejal dan pembersihan awam dikenal pasti sebagai punca.

    BH ONLINE

  • 6 maut, 3 cedera dalam kemalangan jalan raya selatan China

    NANNING – Enam orang terbunuh dan tiga lagi cedera dalam kemalangan jalan raya pada Isnin di daerah Zhongshan di Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang, selatan China, menurut pihak berkuasa tempatan.

    Sebuah van mini yang dalam perjalanan di bahagian lebuh raya negara berlanggar dengan sebuah lori kira-kira jam 7 pagi ini. Empat maut di tempat kejadian dan dua meninggal dunia kemudian walaupun usaha menyelamat kecemasan dilakukan.

    XINHUA

  • Pencarian kecemasan nelayan dikhuatiri dibawa jerung di luar pantai timur Australia

    SYDNEY – Pencarian kecemasan melalui laut dan udara sedang dijalankan untuk mencari seorang nelayan yang dipercayai dibawa oleh seekor jerung di luar pantai timur Australia.

    Paul Barning sedang menyertai kejohanan memancing di luar pantai bandar Newcastle, kira-kira 120 km ke utara Sydney, pada Ahad apabila dia terjatuh dari bot pada 1 tengah hari waktu tempatan.

    Pihak berkuasa berkata, Barning tersangkut pada tali pancing di atas bot selepas menangkap jerung harimau, menyebabkan dia terjatuh.

    Luke Wiseman dari perkhidmatan ambulans di negeri New South Wales (NSW) memberitahu televisyen Seven Network pada Isnin bahawa tiga lelaki yang turut berada di dalam bot itu cuba menyelamatkannya tetapi tidak berjaya.

    Lelaki itu menarik jerung harimau itu ke atas bot tetapi tiada tanda Barning.

    Perbadanan Penyiaran Australia melaporkan bahawa saksi melihat dia diseret ke bawah air oleh seekor jerung putih yang hebat.

    Pencarian pelbagai agensi melalui laut dan udara telah dilancarkan pada petang Ahad sebelum digantung kerana cahaya buruk. Pencarian diteruskan pada pagi Isnin.

    Kejadian berlaku kira-kira 50 km di luar pantai.

    Steve Lamond, presiden Persatuan Sukan Memancing NSW, berkata bahawa Barning ialah seorang nelayan sukan “berpengalaman tinggi” dan menyifatkan kejadian itu sebagai “keadaan yang paling tidak mungkin”.

    Lebih 80 bot telah menyertai pertandingan tahunan itu.

    Pesaing dalam kejohanan berasingan pada awal Februari melaporkan bertemu beberapa jerung putih yang hebat di perairan yang sama di luar pantai Newcastle.

    XINHUA

  • Ketua Hizbullah ikrar ‘penentangan’ ketika orang ramai ratapi Nasrallah

    BEIRUT, Lubnan – Pemimpin Hizbullah berkata “penentangan” belum berakhir apabila ratusan ribu orang meratapi ketua yang terbunuh Hassan Nasrallah pada Ahad di majlis pengebumian Beirut, menunjukkan sokongan berterusan kepada kumpulan itu selepas perang yang dahsyat dengan Israel.

    Semasa pengebumian, wanita meratap ketika trak yang membawa keranda Nasrallah dan pengganti pilihannya Hashem Safieddine – kedua-duanya terbunuh dalam serangan Israel – perlahan-lahan bergerak melalui orang ramai, di atasnya dengan dua serban hitam dan disarungkan dengan bendera kuning Hizbullah.

    Perarakan menuju ke tapak pengebumian Nasrallah berdekatan lapangan terbang, di mana rempuhan meletus. Siaran langsung TV Al-Manar menunjukkan anggota Hizbullah berpakaian seragam tentera menolak orang ramai menjauhi keranda selepas ia diturunkan dari trak sebelum pengebumian.

    Safieddine akan dikebumikan di kampung halamannya di selatan Deir Qanun Al-Nahr pada Isnin.

    Pembunuhan September pemimpin berkarisma yang mengetuai Hizbullah selama lebih tiga dekad, dalam serangan besar-besaran Israel, memberikan tamparan hebat kepada kumpulan disokong Iran itu.

    Tetapi Hizbullah, yang menguasai politik Lubnan selama beberapa dekad, telah lama mempunyai pangkalan sokongan dalam masyarakat Islam Syiah di negara itu.

    Ketika pengebumian bermula di Stadium Camille Chamoun Sports City, pesawat pejuang Israel terbang pada ketinggian rendah di atas Beirut dalam apa yang dikatakan Menteri Pertahanan, Israel Katz sebagai “mesej yang jelas” kepada sesiapa sahaja yang mengancam Israel.

    “Anda akan mahir dalam pengebumian – dan kami dalam kemenangan,” kata Katz.

    Dalam ucapan televisyen pada majlis itu, pengganti Nasrallah, Naim Qassem berkata Hizbullah akan terus mengikuti “jalannya”, dan menolak sebarang kawalan oleh “Amerika yang zalim” ke atas Lubnan.

    “Penentangan belum berakhir, penentangan masih ada dan bersedia” untuk menghadapi Israel, katanya.

    Ucapan Nasrallah dihebohkan ketika orang yang berkabung mengangkat penumbuk ke udara dan melaungkan: “Kami sedia berkhidmat untukmu, Nasrallah.”
    Dua sumber Hizbullah memberitahu AFP bahawa anggaran jumlah peserta adalah “sekitar 800,000” orang.

    Lelaki, wanita dan kanak-kanak berjalan dalam kesejukan yang menggigit untuk sampai ke tapak majlis, yang tertangguh selama berbulan-bulan kerana kebimbangan keselamatan.

    “Apabila saya melihat keranda itu, realiti menyedarkan saya,” kata Lara, 26, sambil menambah bahawa dia mengalami kesukaran untuk menerima pembunuhan itu.

    “Sakitnya sangat hebat… kata-kata tidak dapat menggambarkan perasaan saya,” tambahnya.

    Wartawan AFP berkata stadium itu, yang boleh memuatkan kira-kira 78,000 orang mengikut penganjur, penuh sesak.

    Ketika orang ramai berkumpul, Agensi Berita Nasional (NNA) rasmi melaporkan serangan Israel di selatan Lubnan – termasuk yang mencederakan seorang gadis Syria – dan di timur.

    Tentera Israel berkata ia telah menyerang “tapak yang mengandungi pelancar roket dan senjata” di kawasan tersebut.

    Israel telah melakukan beberapa serangan di Lubnan sejak perjanjian gencatan senjata 27 November dengan Hizbullah menamatkan permusuhan selama lebih setahun termasuk dua bulan perang habis-habisan.

    Pengebumian itu diadakan beberapa hari selepas tarikh akhir untuk Israel berundur dari selatan Lubnan, dengan tentera Israel berundur dari semua kecuali lima lokasi. Kedua-dua pihak menuduh antara satu sama lain melanggar gencatan senjata.

    Presiden Lubnan Joseph Aoun dan Perdana Menteri Nawaf Salam mewakilkan pegawai untuk menghadiri majlis itu bagi pihak mereka.

    Bercakap kepada delegasi Iran sebelum pengebumian, Aoun berkata: “Lebanon telah bosan dengan peperangan orang lain di tanahnya.”

    Kelemahan Hizbullah dalam peperangan telah menyumbang kepada pemilihan Aoun, yang dilihat sebagai kegemaran dalam kalangan kerajaan Barat, selepas kekosongan kuasa selama dua tahun. Dia menamakan Salam sebagai perdana menterinya bulan lalu.

    Pemimpin tertinggi Iran Ayatollah Ali Khamenei berikrar “penentangan” terhadap Israel ketika Hizbullah mengadakan pengebumian.

    Dia memuji Nasrallah sebagai “seorang mujahid yang hebat dan pemimpin terkemuka” dan Safieddine sebagai “seorang kepercayaan yang rapat dan bahagian yang tidak dapat dipisahkan dalam kepimpinan.”

    Speaker parlimen Iran Mohammad Bagher Ghalibaf dan Menteri Luar Abbas Araghchi hadir di pengebumian itu.

    Sam Heller dari badan pemikir Yayasan Century berkata adalah penting bagi Hizbullah “untuk menunjukkan bahawa ia kekal sebagai kuasa sosial dan politik yang utama, walaupun terdapat beberapa halangan yang telah ditangani.”

    Sejak Sabtu, jalan raya ke Beirut telah tersumbat dengan muatan kereta penyokong yang masuk dari pusat kuasa Hizbullah yang lain di selatan dan timur Lubnan.

    Khouloud Hamieh, 36, datang dari timur untuk meratapi pemimpin yang menurutnya “paling sayang kepada jiwa kami”.

    Televisyen Al-Manar Hizbullah berkata pergerakan itu mengerahkan 25,000 anggota untuk kawalan orang ramai. Sumber keselamatan berkata 4,000 tentera dan anggota keselamatan bertugas.

    Pihak berkuasa penerbangan awam berkata lapangan terbang Beirut ditutup secara luar biasa selama empat jam.

    Sebagai ahli pengasas Hizbullah pada 1982, Nasrallah mendapat kemasyhuran di seluruh dunia Arab pada Mei 2000 apabila Israel menamatkan pendudukannya selama 22 tahun di selatan Lubnan berikutan serangan tanpa henti oleh kumpulan di bawah pimpinannya.

    Dalam beberapa dekad sejak itu, orang Lubnan telah berpecah-belah atas Hizbullah, dengan ramai yang mengkritik kumpulan itu kerana memulakan permusuhan yang lebih baru-baru ini dengan Israel bagi menyokong kumpulan militan Palestin Hamas.

    AN-AFP

  • Hamas tolak rundingan lanjut melainkan Israel bebaskan tahanan dipersetujui

    KAHERAH – Hamas tidak akan mengadakan rundingan dengan Israel melalui pengantara mengenai sebarang langkah lanjut dalam perjanjian gencatan senjata berperingkat yang rapuh melainkan tahanan Palestin dibebaskan seperti yang dipersetujui, kata pegawai kumpulan Basem Naim kepada Reuters pada Ahad.

    Israel berkata pada Ahad ia menangguhkan pembebasan ratusan tahanan Palestin yang telah dirancang untuk dibebaskan sehari sebelumnya sehingga kumpulan militan Hamas memenuhi syaratnya.

    AN-REUTERS

  • Andreeva, 17, yang dapat inspirasi sandang gelaran Dubai, cipta sejarah WTA

    Mirra Andreeva dari Rusia meraikan dengan trofi juara selepas perlawanan akhir Kejohanan Tenis Bebas Cukai Dubai di UAE pada Sabtu. (AP)

    DUBAI – Diinspirasi LeBron James dan Roger Federer, Mirra Andreeva yang berusia 17 tahun dari Rusia mengakhiri minggu dongeng di Dubai dengan menjadi juara WTA 1000 termuda pernah menang dengan kemenangan ke atas Clara Tauson pada Sabtu.

    Selepas menyingkirkan tiga pemenang Grand Slam, termasuk pilihan kedua Iga Swiatek, dalam perjalanan ke final, Andreeva menamatkan impian Tauson pada kejohanan itu dengan kemenangan 7-6 (7/1), 6-1.

    Ia adalah persembahan yang bukan sahaja memperoleh trofi WTA 1000 sulung kepada Andreeva, tetapi juga memastikan penampilan sulungnya dalam kelompok 10 teratas dengan pemain Rusia itu dijangka naik ke No. 9 apabila ranking baharu dikeluarkan pada Isnin.

    Andreeva mengakui dia tidak berasa terbaik di gelanggang semasa perlawanan akhir, tetapi mendapat inspirasi daripada temu bual yang dia tonton tentang legenda NBA James bercakap tentang bagaimana juara boleh mencari jalan untuk menang walaupun tanpa permainan A mereka (permainan terbaik mereka).

    “Saya hanya berkata kepada diri sendiri, ‘Anda boleh sama ada membiarkan negatif itu masuk ke dalam kepala anda dan membunuh anda, atau anda boleh memilih untuk menjadi 100 peratus secara mental dan berjuang untuk setiap mata dan jika sesuatu tidak sesuai dengan keinginan anda, baiklah, anda melupakannya dan anda bermain satu mata pada satu masa’,” kata Andreeva.

    “Saya telah mendengar banyak temu bual LeBron James, dan dia berkata, ‘Mudah untuk yakin dan bermain dengan baik apabila semuanya berjalan lancar, tetapi apa yang menjadikan anda juara adalah apabila anda memberikan yang terbaik apabila anda tidak berasa hebat’. Jadi itulah yang saya cuba lakukan hari ini.”

    Andreeva juga mendedahkan dia telah menonton sorotan daripada kemenangan terakhir Terbuka Australia 2017 Roger Federer ke atas Rafael Nadal sebelum perlawanannya minggu ini, mengambil petunjuk daripada pemain hebat Switzerland itu.

    “Saya sedang menonton beberapa sorotan. Saya seperti, ‘Wah, bagaimana dia boleh bermain seperti ini? Ini sesuatu yang luar biasa’,” katanya.

    Tauson sendiri pernah menjadi pembunuh gergasi di Dubai, menewaskan pemain nombor satu dunia Aryna Sabalenka dalam perjalanannya ke final terbesar dalam kerjayanya.

    Pemain berusia 22 tahun itu memasuki pertembungan dengan Andreeva mengetuai jelajah dengan 15 kemenangan perlawanan setakat musim ini.

    Dia ingin menambah gelaran kedua pada pungutannya pada 2025, dan keempat keseluruhan, tetapi Andreeva mempunyai idea lain, kerana dia mengatasi lawannya yang hebat dalam masa satu jam 46 minit kehebatan di semua gelanggang.

    Dalam perlawanan akhir WTA 1000 termuda sejak kategori itu diperkenalkan pada 2009, Andreeva bermain tiebreak set pembukaan hampir sempurna untuk mendahului selepas 60 minit permainan.

    Dia meningkatkan taruhan pada set kedua, memecahkan dua kali untuk kelebihan 5-1 dan memberikan kemenangan pada kali pertama bertanya.

    Pada Isnin, Andreeva akan menjadi pemain berusia 17 tahun pertama yang disenaraikan dalam 10 teratas sejak Nicole Vaidisova pada 2007.

    Semasa majlis trofi, Andreeva mengucapkan tahniah kepada Tauson dan berterima kasih kepada jurulatihnya Conchita Martinez dan keluarganya atas sokongan mereka. Remaja yang mesra itu kemudian mengejutkan orang ramai dengan membayar kredit kepada dirinya sendiri.

    “Akhir sekali, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada saya. Saya tahu apa yang saya hadapi jadi saya ingin mengucapkan terima kasih kerana sentiasa mempercayai saya, saya ingin berterima kasih kepada saya kerana tidak pernah berhenti dan sentiasa menangani tekanan,” kata Andreeva.

    “Hari ini ia tidak mudah tetapi saya memilih untuk berada di sana 100 peratus, jadi saya berterima kasih kepada diri sendiri untuk itu.”

    Selain 1,000 mata kedudukan yang diterimanya untuk memenangi mahkota Dubai, Andreeva mengaut $597,000 sebagai hadiah wang, yang katanya akan diserahkan kepada bapanya, memandangkan dia masih 17 tahun dan tidak menguruskan kewangannya sendiri.

    Pemain Rusia itu telah menetapkan matlamat untuk dirinya sebelum permulaan musim untuk menamatkan tahun ini berada dalam kedudukan 10 teratas — sasaran yang dia kini telah menyemak senarainya hanya dalam bulan kedua kempennya.

    Tauson mengaku dia kehabisan tenaga pada penghujung minggu yang membebankan, dan mendedahkan dia telah menghabiskan hampir tiga jam setiap hari dengan fisio kejohanan untuk menangani pelbagai masalah fizikal.

    “Saya tidak boleh memberitahu anda di mana ia tidak menyakitkan sekarang,” kata pemain Denmark itu.

    AN-AFP, AN-AFP, 23 Feb 2025

  • Israel berkata tentera akan tinggal di kem Tebing Barat yang dipindahkan untuk ‘tahun akan datang’

    JENIN – Israel berkata pada Ahad tenteranya akan kekal selama beberapa bulan di kem pelarian di Tebing Barat yang diduduki, selepas puluhan ribu penduduk Palestin yang tinggal di sana telah dipindahkan oleh operasi ketenteraan yang semakin giat.

    Tentera memulakan serbuan besar-besaran terhadap militan Palestin di utara Tebing Barat sebulan lalu, sejurus selepas gencatan senjata berkuat kuasa di Semenanjung Gaza, wilayah Palestin yang berasingan.

    Serangan Tebing Barat telah berkembang secara beransur-ansur, merangkumi beberapa kem pelarian berdekatan bandar Jenin, Tulkarem dan Tubas.

    Tiga daripada kem itu, Jenin, Tulkarem dan Nur Shams, “kini kosong daripada penduduk,” kata Menteri Pertahanan Israel Katz dalam satu kenyataan.

    Dia meletakkan jumlah penduduk Palestin yang hilang tempat tinggal pada 40,000, angka yang sama disediakan oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) yang mengatakan serangan setakat ini telah membunuh sekurang-kurangnya 51 rakyat Palestin termasuk tujuh kanak-kanak, dan tiga tentera Israel.

    Katz berkata dia telah mengarahkan tentera “untuk bersiap sedia untuk kehadiran berpanjangan di kem yang dibersihkan untuk tahun akan datang dan untuk menghalang kepulangan penduduk dan kebangkitan semula keganasan”.

    Juga pada Ahad, tentera Israel mengumumkan penempatan kereta kebal di Jenin, di mana ia “mengembangkan” operasi.

    Ini adalah kali pertama kereta kebal beroperasi di Tebing Barat sejak berakhirnya intifada Palestin kedua, atau pemberontakan, pada 2005.

    Perdana Menteri Benjamin Netanyahu, bercakap pada majlis ketenteraan pada Ahad, berkata penempatan itu menunjukkan bahawa “kami memerangi keganasan dengan segala cara, di mana-mana”.

    Michael Horowitz, ketua perisikan di keselamatan dan perundingan pengurusan risiko Le Beck International, memberitahu AFP bahawa “tidak ada logik ketenteraan sebenar untuk menggunakan kereta kebal di Tebing Barat pada peringkat ini”.

    “Melainkan ia adalah untuk menghantar mesej, dan berpotensi untuk tinggal lebih kekal di kawasan yang telah menjadi sasaran serbuan Israel,” tambahnya.

    Rakaman AFPTV menunjukkan kereta kebal Israel bergerak maju dan jentolak beroperasi di kawasan Jenin pada Ahad.

    “Tentera pendudukan memusnahkan kedai dan infrastruktur Palestin,” kata penduduk Jenin, Fayez Al-Sayyed.

    “Ini adalah satu cara untuk melaksanakan dasar mereka untuk memindahkan penduduk Palestin dari tanah mereka,” katanya kepada AFP.

    “Kami di sini, dan kami tidak akan meninggalkan negara kami,” tambahnya.

    Penganalisis Horowitz berkata “kerajaan Israel telah menumpukan lebih banyak perhatian kepada Tebing Barat” sejak perjanjian gencatan senjata goyah dengan kumpulan Hamas berlaku di Gaza pada 19 Januari.

    Di Tulkarem dan Jenin, tentera Israel telah merobohkan berpuluh-puluh rumah dengan bahan letupan, membuka laluan akses baharu ke kem yang dibina padat.

    Jentolak berperisai telah mendatangkan malapetaka, jalan terbalik, memotong paip air, dan meruntuhkan fasad tepi jalan.

    Keganasan di Tebing Barat telah meningkat sejak perang di Gaza meletus pada Oktober 2023.

    Tentera atau peneroka Israel telah membunuh sekurang-kurangnya 900 rakyat Palestin, termasuk ramai militan, di wilayah itu sejak permulaan perang Gaza, menurut kementerian kesihatan Palestin.

    Sekurang-kurangnya 32 warga Israel telah terbunuh dalam serangan Palestin atau semasa operasi ketenteraan Israel di wilayah itu dalam tempoh yang sama, menurut angka rasmi Israel.

    AN-AFP, 23 Feb 2025

  • Zelensky berkata dia bersedia letak jawatan presiden jika ia bermakna keamanan di Ukraine

    KYIV – Presiden Ukraine Volodymyr Zelensky pada Ahad berkata dia sanggup melepaskan jawatannya jika ia bermakna keamanan di Ukraine, sambil menambah bahawa dia boleh menukar pemergiannya dengan kemasukan negaranya ke dalam pakatan tentera NATO.

    “Jika (ia bermakna) keamanan untuk Ukraine, jika anda benar-benar memerlukan saya untuk meninggalkan jawatan saya, saya bersedia,” Zelensky yang kelihatan jengkel berkata ketika ditanya semasa sidang akhbar sama ada dia bersedia untuk meninggalkan jawatannya jika ia bermakna menjamin keamanan.

    “Saya boleh menukar ini untuk (keahlian) NATO, jika syarat itu ada, segera,” tambah presiden itu.

    Presiden AS Donald Trump telah mendesak supaya pilihan raya diadakan di Ukraine, setelah menjenamakan Zelensky sebagai “diktator”, merujuk kepada penggal rasmi lima tahun pemimpin Ukraine itu yang tamat pada 2024.

    Rusia telah menyebut perkara ini pada masa lalu untuk menegaskan bahawa dia adalah seorang pemimpin yang tidak sah.

    Perundangan Ukraine melarang mengadakan pilihan raya semasa keadaan undang-undang tentera, yang diisytiharkan oleh Ukraine pada hari Rusia menyerang pada Februari 2022. Trump juga secara palsu mendakwa Zelensky mempunyai penilaian kelulusan sebanyak empat peratus.

    “Saya tidak akan berkuasa selama beberapa dekad, tetapi kami tidak akan membenarkan Putin berkuasa ke atas wilayah Ukraine sama ada,” kata Zelensky pada Ahad, merujuk kepada Presiden Rusia Vladimir Putin.

    Tinjauan dikeluarkan minggu ini meletakkan penilaian kelulusan Zelensky pada 63 peratus, dan dia merujuk kepada perkara ini apabila bercakap tentang tuntutan Trump pada Ahad, memanggil kenyataan palsunya “berbahaya”.

    “Saya percaya ia bukan satu kesilapan, maklumat salah yang memberi kesan,” kata Zelensky.

    Zelensky berkata awal minggu ini Trump berada dalam “gelembung maklumat yang salah”, menimbulkan kemarahan Presiden AS dan pasukannya. Pada Ahad, dia berusaha untuk membenarkan komen terdahulu.

    “(Maklumat) kira-kira empat peratus rakyat Ukraine yang menyokong saya adalah salah satu isyarat yang disebarkan oleh orang Rusia, sebab itu saya berkata ia adalah serangan disinformasi, saya tidak mengatakan ia adalah Presiden Trump,” kata Zelensky pada Ahad.

    Kritikan Trump terhadap Zelensky muncul ketika hubungan antara kedua-dua pemimpin merosot secara mendadak dalam beberapa minggu kebelakangan ini.

    Zelensky menentang idea pilihan raya dalam perang berskala penuh, kedudukan yang disokong oleh lawan politik domestik utamanya.

    Presiden Ukraine itu juga berkata dia mahu melihat Trump sebagai rakan kongsi untuk Ukraine dan lebih daripada sekadar perantara antara Kyiv dan Moscow.

    “Saya benar-benar mahu ia menjadi lebih daripada sekadar pengantaraan… itu tidak mencukupi,” katanya pada sidang media di Kyiv.

    AN-REUTERS, 23 Feb 2025

  • Pasangan warga Britain berusia 70-an ditahan Taliban di Afghanistan

    Peter Reynolds, 79, dan isterinya Barbie, 75, yang telah menghabiskan 18 tahun menjalankan projek latihan di Afghanistan, telah ditahan oleh Taliban.

    LONDON – Suami isteri warga Britain berusia tujuh puluhan ditangkap oleh Taliban di Afghanistan awal bulan ini, dilaporkan pada Ahad.

    Peter Reynolds, 79, dan isterinya Barbie, 75, yang telah menghabiskan 18 tahun menjalankan projek latihan di negara itu, telah ditahan pada 1 Februari ketika pulang ke rumah mereka di Bamiyan.

    Anak perempuan mereka, Sarah Entwistle, memberitahu BBC dia tidak mendengar khabar daripada ibu bapanya sejak lebih dua minggu. Pada mulanya, mereka dapat menghantar mesej teks dari tahanan, dengan pihak berkuasa Afghanistan memberi jaminan kepada keluarga bahawa mereka (dalam keadaan) “baik”.

    Walau bagaimanapun, komunikasi berakhir tiga hari kemudian, meninggalkan anak-anak mereka dalam kegelapan tentang kesejahteraan mereka sejak itu.

    Bercakap dari Daventry di Northamptonshire, Entwistle berkata: “Sudah lebih dua minggu sejak mesej dihentikan dan mereka telah ditahan. Kami ingin Taliban membebaskan mereka untuk pulang ke rumah mereka dan meneruskan kerja mereka”.

    Pasangan itu, yang bertemu di Universiti Bath dan berkahwin di Kabul pada 1970, menjalankan inisiatif pendidikan di Afghanistan sejak 2009.

    Kerja mereka termasuk program latihan di lima sekolah di Kabul dan projek untuk ibu dan anak di Bamiyan, dilaporkan diluluskan oleh pihak berkuasa tempatan walaupun sekatan Taliban terhadap pendidikan dan pekerjaan wanita.

    Entwistle memberitahu The Sunday Times: “Mereka berkata mereka tidak boleh pergi apabila rakyat Afghanistan berada dalam masa mereka memerlukan. Mereka teliti dalam mematuhi peraturan walaupun mereka terus berubah.”

    Dia juga menyatakan kebimbangan terhadap kesihatan bapanya: “Ibu saya berumur 75 tahun dan bapa saya hampir 80 tahun dan (dia) memerlukan ubat jantung selepas serangan strok mini. Mereka hanya cuba membantu negara yang mereka cintai. Idea mereka ditahan kerana mereka mengajar ibu dengan anak adalah keterlaluan.”

    Entwistle dan tiga abangnya telah menulis surat kepada Taliban, merayu agar ibu bapa mereka dibebaskan.

    “Kami tidak faham sebab di sebalik penahanan mereka,” kata mereka dalam surat itu.

    “Mereka telah menyampaikan kepercayaan mereka kepada anda, dan sebagai rakyat Afghanistan mereka akan dilayan dengan baik.”

    Mereka juga menjauhkan ibu bapa mereka daripada sebarang potensi pertukaran banduan.

    “Ibu bapa kami secara konsisten menyatakan komitmen mereka kepada Afghanistan, menyatakan bahawa mereka lebih suka mengorbankan nyawa mereka daripada menjadi sebahagian daripada rundingan tebusan atau diperdagangkan,” kata mereka.

    Sumber Taliban memberitahu BBC bahawa warga Britain telah ditangkap di wilayah Bamiyan kerana didakwa bekerja untuk sebuah pertubuhan bukan kerajaan (NGO) dan menggunakan pesawat tanpa memberitahu pihak berkuasa tempatan. Taliban telah mengenakan peraturan ketat ke atas NGO, melarang wanita bekerja untuk mereka pada 2022 dan mengancam penutupan kerana ketidakpatuhan.

    Pejabat Luar UK mengakui penahanan dua warga Britain di Afghanistan tetapi mempunyai kapasiti terhad untuk membantu, kerana Britain tidak mengiktiraf Taliban dan tidak mempunyai kedutaan di Kabul.

    AN, 23 Feb 2025

  • 6 maut, 9 hilang selepas lori terjunam ke dalam sungai di wilayah Riau, Indonesia

    JAKARTA – Enam orang ditemui mati, dan sembilan lagi masih hilang selepas lori membawa 32 orang, termasuk beberapa kanak-kanak, terjunam ke dalam sungai di wilayah Riau, Indonesia, kata seorang penyelamat tertinggi pada Ahad.

    Kemalangan maut itu berlaku di sungai di Kabupaten Pelalawan lewat Sabtu, menurut Budi Cahyadi, ketua pejabat mencari dan menyelamat wilayah.

    “Tiga daripada enam mangsa ditemui pada Ahad, manakala yang lain ditemui pada Sabtu,” katanya.

    “Angka kematian berjumlah enam orang, dan sembilan orang masih hilang. 17 orang terselamat dalam kejadian itu,” kata Cahyadi kepada Xinhua melalui telefon. Semua mangsa yang terselamat dibawa ke klinik kesihatan untuk rawatan perubatan, tambahnya.

    Operasi mencari dan menyelamat sembilan orang yang hilang akan disambung semula pada Isnin, katanya. Pemandu yang mengantuk disyaki menyebabkan kemalangan maut itu.

    Lori itu diangkat dari sungai pada Ahad, tetapi tiada mayat ditemui di dalam kenderaan itu, katanya.

    XINHUA